Le projet global d’aménagement des espaces extérieurs et la reconfiguration du carrefour de l’avenue Stalingrad devront permettre d’améliorer la situation urbaine des deux secteurs en s’attachant d’une part à tisser des liens entre Fossé Jean, les Bouviers, la gare et le tissu urbain environnant, en créant une articulation urbaine symbolique du renouveau du quartier et en améliorant sensiblement la qualité des espaces et leur lisibilité .
